Название: Идору
Автор: Уильям Гибсон
Издатель: У - Фактория, 2003

Обсуждение [0]

[купить в Лабиринте]

Вторая часть трилогии «моста», которая по непонятным причинам стала доступна русскоязычному читателю только после выхода третьей части «Все вечеринки завтрашнего дня». Действие, как и во всех частях трилогии, происходит в далеком будущем, где высокие технологии одержали верх над человечеством и фактически подчинили себе.

Япония перенесла страшное землетрясение, нанесшее урон экономике страны. На фоне этого разворачиваются события. Популярная группа «Ло/Рез», кочующая с концертами по всему миру, находится в Японии. И певцу, вокалисту группы Роззеру (Резу) взбредает в голову жениться на певице Рэи Тоэи. Только проблема в том, что она идору, виртуальный образ, который зарабатывает деньги, поет, но существует лишь в виртуальном мире.

Эту книгу достаточно тяжело назвать фантастикой, так как атмосфера создана очень качественно, без сумасшедших выдумок, и создается впечатление, что таким и будет наше будущее. Это и является основным принципом жанра киберпанк — реалистичность.

Очень хороший литературный язык, уходящий к классикам девятнадцатого века, детализированное описание мира, созданного Гибсоном. Профессиональный перевод.

Книга появилась в продаже в ноябре-декабре 2003 года.

2004-01-05
[cyber]form