Книжный магазин «Knima»

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение


Просмотров: 5244 Комментариев: 1 Рекомендации : 0   
Оценка: 6.00

опубликовано: 2004-07-23
редактор: [cyber]form


Как ты в Антарктиду попал? | Рыскин | Рассказы | Проза |
версия для печати


комментарии автора

Как ты в Антарктиду попал?
Рыскин

Часто спрашивают, а как ты все-таки попал в Антарктиду?


   

 Ответ, конечно, know-how. Думаю, время пришло открыться.


   


   

  Парторг


   

 


   

 — Мы с тобой летом в Якутии грузчиками в экспедиции работали, помнишь меня?


   

 — Да.


   

 — Есть шанс поехать поработать в Анголу!


   

 Ты, что там упал? Не молчи! Это Африка! Да-да Африка, не Африканда! Доктора Айболита — читал?


   

 — Да.


   

 — Ты, как и прежде — инженеры могут все!? — Он помнил мой девиз.


   

 — Да.


   

 — Что ты заладил, да, да, да… тебе придется выучить португальский язык и произвести приятное впечатление на зрительный нерв посла. Встречаться будем в пивном баре — я отпросился у начальства подучить тебя португальскому языку. Мне дали оплаченных две недели. С этого телефонного разговора с парторгом все и началось.


   

 


   

  Португальский язык


   

 


   

 Своему начальству в ГГО (Главная геофизическая обсерватория) парторг привел стальные аргументы:


   

— Португалия и Испания на карте рядом, как Украина с Россией.


   

 Языки, стало быть, сходные, но надо на пару недель его — парторга — от работы освободить.


   

 Зачем? Школьные знания испанского языка освежить и товарища-специалиста подготовить к визиту военно-технической делегации из Анголы.


   

 Вот мы и сидим в пивном баре — языки освежаем… пивком.


   

 Мы немного выпили, но языки, как и Чапаеву, даются туго. Четкого плана еще нет.


   

 — Сказать на португальском языке пару заученных фраз я, пожалуй, смогу, но вот поймут ли нас?


   

 Парторг успел поработать на Кубе и подцепить там, помимо прочего, революционный оптимизм.


   

 Незнание португальского языка его не смущает. Он может увлечь кого угодно своей харизмой.


   

 — У тебя два крупных недостатка для наших дел — полуеврей и не пьешь, как следует!


   

 Придется португальский язык взять на себя. — Говорит он.


   

 Ты фотографируешь — значит, тебе остается зрительный нерв посла. Согласен?


   

 — Так лучше.


   

 — Договорились.


   

 


   

  План


   

 


   

 Посла из Анголы привезут к Вам в Информационный центр погоды.


   

 Будешь говорить, как умеешь, по-русски, про свою любимую радиолокацию.


   

 Расскажи, за что тут деньги получают. Упор на обслуживание аэропорта.


   

 Наши хотят всучить ему метеорологический радиолокатор такой же, как у тебя.


   

 По моему знаку речь прекращай. Свое лицо-противогаз меняй на улыбку! Переводить на португальский язык буду я.


   

 — Радиолокацию за мной переводить на португальский язык?! — Это круто!


   

 Восхищаюсь я его авантюризмом.


   

 — Кому нужна твоя радиолокация — я переведу что-нибудь вечное, из моего любимого Ходжи Насреддина.


   

 Женщины и радиолокация его любимая тема.


   

 Ты, главное, останавливайся по моему сигналу. Старайся понравиться, жестикулируй, помогай руками, улыбайся чаще.


   

 По-португальски кроме посла никто не понимает — это и есть наш шанс!


   

 


   

  Посол


   

 


   

 Посол был похож на спелый баклажан. Такой черный, что даже синий.


   

 Войдя в аппаратное помещение, посол поморщился, видимо, я не смог скрыть своего удивления его чернотой.


   

 Его сопровождали крепкие белые ребята с рублеными лицами и люди с приятными манерами.


   

 Говорить о радиолокации мне легко и просто — приходилось обучать новеньких.


   

 Парторг меня быстро остановил и начал переводить.


   

 Баклажан посмотрел на меня заинтересованно. Я улыбнулся в его белки.


   

 Потом с серьезным видом я продолжил перечисление тактико-технических данных — парторг перевел.


   

 Баклажан открыл рот, который потом и не закрывался. Посол смущенно смеялся.


   

 Белоснежные зубы сверкали.


   

 Радиолокация не такой предмет, где можно обхохотаться.


   

 Я говорил серьезно, но он прыскал, стоило мне только начать говорить.


   

 Лекция была короткой — зачем утомлять гостей.


   

 Парторг переводил так, что интерес к нам заметно рос.


   

 Представители МИД и охрана не успели соскучиться в помещении с обилием кнопок, когда все было закончено.


   

 Друзья познаются в биде — напомнил мне внутренний голос.


   

 Маленькая экскурсия по зданию Центра закончилась в мужском туалете.


   

 Доверительно слив остатки протокола личным примером, мы по-товарищески делегировали друг другу кусочек хозяйственного мыла.


   

 Умыв руки, показали важному гостю, где у нас выход.


   

 Расстались дружески. Парень из Анголы чувствовал себя легко и был явно к нам расположен.


   

 «Икарус» с занавесочками укатил. Вслед мы помахали ручкой.


   

 


   

  Анкеты


   

 


   

 Вскоре нас вызвали на собеседование в соответствующие органы и стали осторожно выяснять, чем это мы так поразили посла — он требовал только нас.


   

 — Партия скажет надо! — начал парторг.


   

 — Комсомол ответит — есть! — продолжил я. Заслуга была не моя.


   

 Творчество Ходжи Насредина, судя по всему, посол не изучал в Лиссабоне.


   

 Несколько анекдотов о женщинах в связке с техническими терминами звучали комично — к этому сводился заученный перевод парторга.


   

 Серьезный вид, с которым говорились смешные вещи, вполне убедил посла, что перед ним классный тандем специалистов.


   

 Нам было предложено заполнить пространные анкеты для работы за границей.


   

 Так мы взяли один барьер в собственной стране. Предстояла работа по контракту в Африке в составе технической помощи правительству Анголы.


   

 


   

  Облом


   

 


   

 Парторг уехал анголить первым.


   

 Вскоре я получил открытку с изображением африканских детей — они ждали моей помощи, а паспорт был еще не готов.


   

 Погоня за новыми зрительными ощущениями тормозилась.


   

 Моя фамилия заканчивалась не на -ов и -ев. Анкеты шли иным путем.


   

 Я регулярно звонил куда следует.


   

 Наконец, вежливый голос пригласил меня на собеседование где и сообщил, что предпочтения ангольских товарищей внезапно изменились.


   

 Независимые баклажаны с трудом отличали белых колонизаторов — португальцев от белых интернационалистов.


   

 Стреляли и в тех и в других. В Африке не классы, а расы.


   

 К проблеме подошли творчески — специалистов из России сменили кубинцами.


   

 — А вас, голубчик, ждут в ААНИИ — и мне протянули какие-то бумажки.


   

 


   

  ААНИИ


   

 


   

 ААНИИ. (Арктики Антарктики научно-исследовательский институт).


   

 Направление было на собеседование к доктору географических наук Артемьеву.


   

 Он возглавлял 24 Советскую Антарктическую Экспедицию.


   

 Вопрос — Я знаю, Вы работаете на МРЛ-2, а что Вам надо для ремонта нашего радиолокатора Метеорит-2?


   

 Ну, что доктору географических наук сказать, чтобы снять озабоченность?


   

 Два одинаковых локатора — уже две большие разницы — как говорят в Одессе.


   

 А тут локаторы разного назначения. В любом свыше миллиона деталей.


   

 Отказ любой — это поиск одной плохой детальки среди миллиона исправных.


   

 Потом задача — где взять исправную деталь для замены? Затем ремонт.


   

 Короче, все не так сложно для тех, кто знает основные принципы, и посещал технические кружки при Доме пионеров.


   

 Отвечаю коротко:


   

 — Электричество.


   

 — Принципиальные схемы и сам локатор.


   

 Он мне — Вы нам подходите! Заполняйте. Поедете со мной в Антарктиду, там локатор сломался.


   

 Дает чистый бланк с визой: «Оформить в состав 24 САЭ! Артемьев»


   

 На секунду я задумался.


   

 Ангола — жарко. Антарктида — холодно. Прохладу я любил больше и согласился, что бог свое дело знает.


   

 Так я влетел в аэрометеотряд.


   

 В Африку одной ногой я все-таки попал, по дороге из Антарктиды. Это была Южная Африка и Конго.


   

 


   

  Аэрометеотряд


   

 


   

 Должность была «радиолокаторщик».


   

 Предстояло работать в составе группы аэрологов из трех человек.


   

 Приготовления напоминали эвакуацию, как ее показывают в фильмах о войне.


   

 Комаров Анатолий Нилыч — старший аэролог. Нилыч был назначен старшим в отряде.


   

 Он только — только вернулся из Антарктиды. Зимовал на станции Молодежной, выглядел усталым.


   

 По какой — то чрезвычайщине Нилыча припахали зимовать с нами в обсерватории Мирный.


   

 Все вопросы — как там? Он, словно, не слышал, отворачивался, чтобы не показать лицо. Мне казалось, он что-то от нас скрывал. Так и вышло, но об этом мы узнали уже на судне, в Атлантическом океане .


   

 Нас не хотели огорчать(!) — мы были чрезвычайной заменой составу, который попал в авиакатастрофу и весь побился.


   

 Совсем не так я представлял отбор зимовщиков в Антарктиду — мы все были случайными людьми из разных организаций. Нас никто не готовил. Выпуск радиозонда видели только в кинохрониках и на фотографиях. Поднять нашу квалификацию «аэрологов» до «полярных аэрологов» Нилыч обещал по дороге, на судне.


   

 Первое занятие состоялось после пересечения экватора. Думать раньше об Антарктиде ст. аэролог считал бесполезным и даже вредным для здоровья.


   

 Действительно праздник пересечения экватора заархивировал старые и открыл новые страницы в памяти. (см. фотоальбом «Дверь в Южное полушарие»)


   

 Больше всего Нилыча беспокоил неисправный локатор.


   

 Выяснилось — технику Нилыч совсем не знал. Зимовать приходилось только с техническими ассами, которые к аппаратуре и близко ни кого не допускали, опасаясь сбить тонкие настройки.


   

 — Механика очень сложная, сопровождать зонд вручную, на нервах, просто каторга для радиолокаторщика — пояснил Нилыч.


   

 Нилыч осторожно поинтересовался — знаю ли я технику? — Ему сказали, что с ним в Антарктиду пойдут ассы из особого кадрового резерва.


   

 Два кекса он уже видел. Они смотрели ему в рот и ловили каждое слово о зондах. Сразу было видно какие они аэрологи.


   

 Я простодушно ответил, что тоже не умею включать локатор, но вот взял с собой учебник, где кое-что сказано про закон Ома и работу радиолокатора. Бывалый побледнел.


   

 Желая тут же успокоить его, я повертел перед его носом книжкой и выразил уверенность, что успею ее прочитать.


   

 Нилыч решил, что я пошутил и просил меня больше так не делать, мол, с юмором у него с некоторых пор плохо, и сердце от моих слов закатилось в пятки.


   

 Судно торопливо продолжало движение на Юг — подгоняла Антарктическая осень.


   

 Вот так я и попал в Антарктическую экспедицию.


   

 Нас — избранных специалистов, белую кость, голубую кровь, царей природы, смелых героев — ждала фантастическая ночка с красавицей — Антарктидой.


   

 Эту дурь белая ведьма — Антарктида — выбила из нас напрочь.


   

 Все кто пережил эту ночь, поняли — любить, беречь всем живым надо только друг друга!


   

 И еще одна важная тайна была нами открыта — в обществе встречаются люди, которые выступают за команду мертвой природы! Мы научились определять их теперь быстро — по их поступкам и словам. А Вы знаете как это делать?


   

 Транспортные операции и сдача нам имущества мною описаны (см. «Наш ботик отвалил», «Как ты попал»?) — Транспортные операции, смена зимующих — это то, что научились делать в Антарктической экспедиции за многие годы.


   

 


   

  Начало зимовки


   

 


   

 Починить и освоить в сжатые сроки оборудование, было непросто.


   

 Потребовалось большое напряжение сил, чтобы устранить все накопленные неисправности.


   

 Это предстоит описать отдельно. Школьникам и технарям опыт может пригодиться.


   

 Антарктида — предел обитания живого. Тут нет лишних знаний — все знания и навыки важны. Не знаешь — плати! Плати здоровьем, а иногда и самым дорогим — жизнью.


   

 Низкий поклон всем моим учителям и педагогам.


   

 Очень повезло, что старшим с нами был бывалый Нилыч. (см. «Будем пить»)


   

 Его бесценный жизненный опыт выживания в Антарктиде помог нам адаптироваться и выбраться из Антарктиды с минимальным ущербом для здоровья.


   

 Сам он уже не мог вынести обратной адаптации и продолжал жить только в высоких широтах.


   

 Нам повезло, что с нами был аэрологом Леонид Васильев (см. «Хоровой кружок»)


   

 Его двадцатилетний походный опыт на байдарках с женой — Ганой пригодился в Антарктиде. Невольно он принес целую языковую культуру, которая исключала обиды, гасила конфликты на всей станции.


   

 Леонид, один из немногих, кто вернулся в свою прежнюю жизнь, и больше его к Белой ведьме в Антарктиду не отпустила умная женщина.


   

 Наш третий — Эрик Бауман — метеоролог и дерзкий шахматист, стал опытным аэрологом.


   

 Будучи человеком большого трудолюбия и высокой ответственности прекрасно дополнял нашу команду. Его память могла запоминать длинные комбинации.


   

 Однажды он меня удивил — включил сам, настроил и подготовил к выпуску оборудование, в точности повторяя все мои телодвижения без всякого физического понимания, что за ними кроется.


   

 Некоторые ручки — он признался — крутил отверткой просто «туда-сюда».


   

 Мы чуть не потеряли зонд, но сделал он так, чтобы дать мне выспаться лишний часок.


   

 Эрик, ау?! Привет! Я помню и благодарен тебе за это!


   

 После зимовки Эрик покончил со старой жизнью, оставил Питер, семью и начал все заново на Крайнем Севере.


   

 


   

  Будни зимовки


   

 


   

 Будни зимовки затронуты в миниатюрах:


   

«Холодный склад»


   

«Дышать хочется»


   

«Информационный удар»


   

«Тонкая материя»


   

«Голландская подлива»


   

«Белая мгла»


   

"О! Счастливчик! "


   

«Крутой маршрут»


   

«Будем пить»


   

«Хоровой кружок»


   

 Их список можно продолжить, чтобы описать опыт 66 человек зимующего состава, пса и кота рядовой Советской Антарктической Экспедиции, которые и ныне ежегодно продолжаются под именем РАЭ — Российская Антарктическая Экспедиция.


   

 


   

  Возвращение и обратная адаптация


   

 


   

 Пока только один рассказ


   

«Зубы»


   

 Как оказалось — это самый трудный период для тех, кто зимовал. Опыт обратной адаптации описан мало. Судьбы зимовщиков, привлекаемых из разных городов России, интересно бы проследить. Надеюсь, они откликнуться и помогут крупицами своего опыта осветить наиболее трудные моменты обратной адаптации, которые могут быть достойным примером для многих.


   

 


   

 Примечание: Транспортные операции.

Июнь 2004

 




комментарии | средняя оценка: 6.00


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

26.03.2024
Итальянского певца Pupo не пустят на фестиваль Бельгии из-за концерта в РФ
На сцене Государственного Кремлевского дворца 15 марта состоялся концерт «Большой бенефис Pupo. В кругу друзей» с участием известных российских артистов.
26.03.2024
Русский Прут. Красную армию не остановил даже «майор Половодье»
Гитлеровские войска от русских прикрывали не только грязь и бездорожье, но и шесть (!) рек — Горный Тикеч, Южный Буг, Днестр, Реут, Прут, Сирет. В течение месяца эти реки были одна за другой форсированы частями 2-го Украинского фронта.
25.03.2024
Кастинг на фильм про Жириновского возобновят из-за ареста Кологривого
Андрей Ковалев уточнил, что съемки фильма затормозились и скоро будет объявлен новый кастинг.