Отрывок письма из Нью-Йорка в Жмеринку
-------------------------------------------------------------
... ну, а теперь, мамуля, поздравить можешь нас —
И нам, как говорится, отныне в добрый час.
Наш первенец родился — твой внук очередной,
Мальчишечка что надо! Хорошенький такой!
Проблема лишь возникла (не так для нас легка) —
Что у жены нисколько, ни капли, молока.
Кормить ребёнка надо, так что её родня
Нам помогла с рожденья кормилицу нанять
Афроамериканку, которых здесь не счесть.
Поэтому ребёнок стал сразу чёрным весь.
Так мне сказали, мама. Мол, всё от молока —
Поскольку негритянка. Целую. Всё. Пока.

Отрывок письма из Жмеринки в Нью-Йорк
-----------------------------------------------------------
... теперь, сынок, понятны мне все твои дела.
Я пятерых мальчишек и дочку родила.
Хотя была я телом здорова и крепка,
Да не дал мне Всевышний ни капли молока.
Что ж, раз своею грудью кормить не может мать,
Кормилицею вашей пришлось корове стать.
И хоть для вас корову доила я стократ,
От молока стал только один лишь ты рогат.