Горячие новости  

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение

 



 

 

* 2008-12-26   [0]

В Москве вручены переводческие премии «Мастер»

 

Гильдия «Мастера литературного перевода» присуждает свои награды с 2006 года. Лауреатами премии «Мастер» ранее становились Елена Суриц, Александр Ревич и Анатолий Гелескул.

 

Гильдия «Мастера литературного перевода» огласила 25 декабря 2008 года в Москве имена лауреатов премии «Мастер». В номинации «Поэтический перевод» награду получил Михаил Яснов. В прозаической категории приз присужден Александру Ливерганту. Почетный диплом гильдии достался Елене Калашниковой, автору сборника интервью «По-русски с любовью: беседы с переводчиками», сообщает OpenSpace.ru.



Михаил Яснов отмечен за следующие издания: «Стихотворения» Гийома Аполлинера и «Стихотворения» Пабло Пикассо (обе книги вышли в издательстве «Текст»), «Из французской поэзии XVI-XIX веков» и «Из французской поэзии XIX в. От Жерара де Нерваля до Артюра Рембо» (издательство «Анима»).



Александр Ливергант получил награду за антологию "Факт или вымысел? " (Б.С.Г. — Пресс), составленный и переведенный им сборник эссе и документальной прозы английских писателей XVI-XX веков.



Гильдия «Мастера литературного перевода» присуждает свои награды с 2006 года. Лауреатами премии «Мастер» ранее становились Елена Суриц, Александр Ревич и Анатолий Гелескул.



© Lenta.ru

11:50:03  Илья Кузьмин...


Незарегистрированные пользователи не могут добавлять комментарии

 

Архив новостей    

 

 

Регистрация Забыли пароль?
запомнить на этом компьютере
Самые-самые...




Проверка слова

gramota . ru

 


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

04.07.2020
Семья Боба Марли выпустила клип на песню No, Woman, No Cry
Семья Боба Марли выпустила клип в Международный день регги
29.06.2020
Disney сменит тематику аттракционов, обвиненных в расизме
Изменения затронут водный аттракцион Splash Mountain в парках развлечений Disney World Resort в Орландо и Disneyland в Анахайме
28.06.2020
Наследники Конан Дойля подали в суд на Netflix
Наследники создателя Шерлока Холмса Артура Конан Дойля подали в суд на Netflix из-за нарушения их прав в предстоящем фильме.
26.06.2020
Лувр потерял $44.86 из-за COVID-19
В настоящее время придется снизить число посетителей музея до 5-10 тысяч человек в день
26.06.2020
Лувр потерял $44.86 из-за COVID-19
В настоящее время придется снизить число посетителей музея до 5-10 тысяч человек в день
26.06.2020
МАСА сокращает гранты для программ ешивы и семинарии
Гранты и стипендии для программ «gap year» останутся в силе. Организация ищет другое финансирование, чтобы компенсировать сокращения.