Горячие новости  

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение

 



 

 

* 2008-12-26   [0]

В Москве вручены переводческие премии «Мастер»

 

Гильдия «Мастера литературного перевода» присуждает свои награды с 2006 года. Лауреатами премии «Мастер» ранее становились Елена Суриц, Александр Ревич и Анатолий Гелескул.

 

Гильдия «Мастера литературного перевода» огласила 25 декабря 2008 года в Москве имена лауреатов премии «Мастер». В номинации «Поэтический перевод» награду получил Михаил Яснов. В прозаической категории приз присужден Александру Ливерганту. Почетный диплом гильдии достался Елене Калашниковой, автору сборника интервью «По-русски с любовью: беседы с переводчиками», сообщает OpenSpace.ru.



Михаил Яснов отмечен за следующие издания: «Стихотворения» Гийома Аполлинера и «Стихотворения» Пабло Пикассо (обе книги вышли в издательстве «Текст»), «Из французской поэзии XVI-XIX веков» и «Из французской поэзии XIX в. От Жерара де Нерваля до Артюра Рембо» (издательство «Анима»).



Александр Ливергант получил награду за антологию "Факт или вымысел? " (Б.С.Г. — Пресс), составленный и переведенный им сборник эссе и документальной прозы английских писателей XVI-XX веков.



Гильдия «Мастера литературного перевода» присуждает свои награды с 2006 года. Лауреатами премии «Мастер» ранее становились Елена Суриц, Александр Ревич и Анатолий Гелескул.



© Lenta.ru

11:50:03  Илья Кузьмин...


Незарегистрированные пользователи не могут добавлять комментарии

 

Архив новостей    

 

 

Регистрация Забыли пароль?
запомнить на этом компьютере
Самые-самые...




Проверка слова

gramota . ru

 


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

17.03.2024
Цискаридзе призвал российских артистов гастролировать по РФ
Народный артист заявил, что самое страшное — отмена русской культуры внутри России.
16.03.2024
Дмитрий Певцов назвал Ширвиндта человека с уникальным чувством юмора
Александр Ширвиндт — это человек из плеяды великих актеров, режиссеров, которые составили честь и великую славу советскому театральному и киноискусству.
16.03.2024
«Вырезали груди, выкрутили ноги». Чем прославились латышские легионеры СС
«Борцы за независимость Латвии» выполняли за гитлеровцев самую кровавую работу
15.03.2024
Станислав Садальский посвятил Александру Ширвиндту стихи
Садальский разместил фото, на котором запечатлена великая тройка — Ширвиндт, Державин, Миронов.
15.03.2024
Вдова Михаила Державина сказала, что Ширвиндт был яркой частью ее жизни
Те взаимоотношения, что связывали Ширвиндта и Державина, невозможно было компенсировать.
15.03.2024
Дочь Спартака Мишулина высказалась о смерти Ширвиндта
«Он должен жить вечно!» — сказала Карина Мишулина.