Свежие новости   Книги

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение
 

 


Книжная полка

Вы читаете книги - те, что в магазинах продаются? Да? Замечательно!
Какие-то вам нравятся, от каких-то воротит... Теперь у вас есть возможность поделиться своими впечатлениями на страницах этого сайта. Возможно, кому-то ваш отзыв поможет сделать правильный выбор.

 

Добавить свою статью

 

Пересуды на книжной полке

 

 

Если вам понравился фильм Роба Маршала «Мемуары гейши» и вы решили прочесть его литературный первоисточник, то должен вам сказать, что, насколько я понял, «Настоящие мемуары гейши» не имеют к фильму никакого отношения. Маршал снимал свою ленту по книге некоего Артура Голдены. Не знаю на сколько «основан на реальных событиях» роман Голдена, — я его не читал, — но «Настоящие мемуары гейши» автобиографичны и в большей степени документальны, чем художественны. Ещё их можно сравнить со слегка стилизованным дневником, описывающим весьма продолжительный отрезок жизни автора — гейко Минеко Ивасаки — с трёх-четырёх лет и до окончания ей карьеры гейко в возрасте около 30 лет. 80% книги это описание быта и правил существования в окия. Интриг и любовных страстей, которые есть в фильме, в этой книге нет и в помине. Повествование оживает, становится менее сухим и официальным, лишь на последней сотне страниц, когда Минеко рассказывает о своём первом серьёзном любовном увлечение.

Однако, несмотря на изрядную долю документальности и изобилие загрузочных подробностей, типа описания всех элементов костюма майко, я считаю эту книгой достойной находится на моих книжных полках. Дело в том, что она — дверца в мир японской культуры, в отличии от всем известного Мураками, например. Загружая читателя деталями объяснений тонкостей взаимоотношений между людьми, Минеко выводит сознание читающего на уровень, с которого уже можно чуть-чуть по-настоящему прикоснуться к Японии, почувствовать её...

Любопытны также описания встреч героини с известными людьми, в частности с британской королевой Елизаветой. Также любопытны, и вместе с тем непонятны, такие моменты, как, например, просьба Минеко, обращённая к старику-камердинеру, оторвать с туфли королевы один из семи бриллиантов...

2008-07-05
Каштан

 

 

Регистрация Забыли пароль?
запомнить на этом компьютере
Самые-самые...
Проверка слова

gramota . ru




 


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS